Đăng nhập Đăng ký

trải qua gian khổ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trải qua gian khổ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 历尽艰辛,方有今日
    经风雨,见世面
  • trải     铺 trải giường chiếu. 铺床。 trải chăn đệm. 铺被褥。 铺设 经过; 经历; 阅历 ...
  • qua     从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
  • gian     间 nhân gian. 人间。 方 开间 một gian (khoảng 3 ; 33m) 单开间。 hai...
  • khổ     尺寸 尺码 大小 幅; 幅儿; 幅面 khổ vải 幅面。 vải trắng khổ rộng 宽幅的白布。 khổ...
  • trải qua     度过; 渡越 trải qua mùa hè ở biển 在海滩上度过了夏天。 trải qua muôn ngàn khó khăn...
  • gian khổ     巴巴结结 vì cái gì mà anh ta gian khổ vượt đường xa đến đây vậy?...
Câu ví dụ
  • 去过就好,经历过才知道什麽是“幸福”。
    Nhưng chỉ có trải qua gian khổ, mới có thể biết được cái gì là “hạnh phúc”.
  • 追求享乐是人的天性,但经历苦难也是人生的必然
    Truy cầu hưởng lạc là thiên tính của con người, nhưng trải qua gian khổ cũng là điều tất yếu của đời người.
  •  追求享乐是人的天性,但经历苦难也是人生的必然。
    Truy cầu hưởng lạc là thiên tính của con người, nhưng trải qua gian khổ cũng là điều tất yếu của đời người.
  • 他们是乐天派,为自己打气,因为他们都经历过艰苦磨难,从原始帝关走出的人。
    Bọn họ là yên vui phái, vì chính mình động viên, bởi vì vì bọn họ đều trải qua gian khổ gặp trắc trở, theo nguyên thủy Đế Quan đi ra người.